QA Localisation Specialist

Localization in Europe
Hybrid
Apply for this job

About Games Builder

We started games builder in 2016 as a private white-label solution for marketing companies to get the games they needed within a small time frame and for an affordable price. For a little over 4 years we have been working on a no-code platform with a subscription model. The technology is completely owned and developed by Games Builder and we are not using any ready-made game engines like Unity3D or Unreal Engine. This means no extra cost and still the option to natively publish on multiple platforms like Linux, MacOS, Windows, IOS, Android, Web, Consoles, and many more!

Team

Team: Games Builder has grown to a team of over 35 people who are passionate about simplifying game development. Our Quality Assurance & Analytics team plays a key role in maintaining the high standards of our platform. While our technology takes care of most heavy lifting, from gameplay to anti-cheat systems, our QA team ensures everything runs smoothly. With generative AI, we have made it so our users can bring their creative ideas to life quickly and easily.

Role

  • Ensure the localisation quality of our games for the European market.
  • Test and validate language translations and cultural adaptations.
  • Collaborate with the development team to address localisation issues.
  • Develop and maintain localisation QA processes and documentation.
  • Work with our AI tools to streamline and improve localisation efficiency.
  • Conduct regular audits to ensure compliance with localisation standards.

Profile

  • Fluent in one or more European languages besides English.
  • Experience in QA and localisation, preferably in the gaming industry.
  • Strong attention to detail and excellent communication skills.
  • Ability to work collaboratively in a fast-paced environment.
  • Familiarity with localisation tools and processes.
  • Familiarity with various game publishing platforms (Linux, MacOS, Windows, IOS, Android, Web, Consoles).

Benefits:

  • Competitive salary based on experience
  • Token equity package/bonuses
  • Flexible vacation policy
  • Support for remote working
  • Opportunities for professional growth and development
  • Opportunity to work with a collaborative and innovative team.
  • An inclusive and supportive work environment.

If you're passionate about ensuring quality in gaming and excited about localisation, we'd love to have you on our team. Join us at Games Builder and help shape the future of gaming in Europe!

Working at Games Builder
Competitive salary
Keep innovating
Share and accept feedback
Keep growing your career