QA Localisation Specialist

Localization in MENA
Hybrid
Apply for this job

About Games Builder

We started games builder in 2016 as a private white-label solution for marketing companies to get the games they needed within a small time frame and for an affordable price. For a little over 4 years we have been working on a no-code platform with a subscription model. The technology is completely owned and developed by Games Builder and we are not using any ready-made game engines like Unity3D or Unreal Engine. This means no extra cost and still the option to natively publish on multiple platforms like Linux, MacOS, Windows, IOS, Android, Web, Consoles, and many more!

Team

Team: Our Quality Assurance & Analytics team is a growing part of Games Builder, contributing to our company's strength of over 35+ dedicated professionals. Within our advanced Games Builder platform, tasks that used to take months or years are now completed in minutes. With generative AI integrated into our system, even users with no design background can easily modify and enhance their games. Join a team that’s making game development smarter and more efficient every day.

Role

As a QA Localisation Specialist (MENA), you will:

  • Ensure games are accurately localized for the MENA region.
  • Test and validate translations and cultural adaptations.
  • Collaborate with the development team to fix any localization issues.
  • Report and track bugs related to localization.
  • Provide insights on regional preferences to enhance user experience.
  • Assist in the creation of localization guidelines and standards.

Profile

  • Fluent in Arabic and English.
  • Experience in QA and localization testing.
  • Excellent attention to detail and problem-solving skills.
  • Good communication skills.
  • Passion for gaming and understanding of the MENA gaming market.
  • Familiarity with various platforms (Linux, MacOS, Windows, IOS, Android, Web, Consoles).

Benefits:

  • Competitive salary based on experience
  • Token equity package/bonuses
  • Flexible vacation policy
  • Support for remote working
  • Opportunities for professional growth and development
  • Opportunity to work with a collaborative and innovative team.
  • An inclusive and supportive work environment.

Ready to bring your skills to Games Builder and help us create amazing localized gaming experiences for the MENA region? Apply now!

Working at Games Builder
Competitive salary
Keep innovating
Share and accept feedback
Keep growing your career